Sam 后方的电脑里有一封电子邮件,是女儿Sarah的回信,她并不确知Sam真正的工作内容,但她明白他总是有一堆政府要务得执行,除了希望Sam记得偶尔回家,也没有太多好求奢求的;从她母亲ReganBurns因病过世后,Sam虽然取得了监护权,但从来不是称职的父亲,而二十二岁的Sarah,早已习惯一个人生活。鹗式悬翼机的驾驶员提醒两位干员已抵到目标区域,后舱门缓缓打开,刺骨寒风一口气灌了进来。
Sam 把电网的供电装置破坏后(割断配电箱下的电线),回到John等待的地点,帮他爬上铁网顶层平台,自己再爬到铁网的另一侧,从左边亮灯处的直梯爬上顶层平台,可以看到一个斜向的缆线,Sam跳抓住它便悄悄地从电厂(Plant)滑到隔壁的疑似恐怖份子基地(Base)。
John料理掉一名守卫,但Sam的OPSAT标示薄冰上还有人。
Sam 其实不太愿意在还有John这个后顾之忧的情形下冒险潜入,他干脆表示这里门禁太严了,但Lambert仍派遣John去帮Sam关掉基地的通风系统,好让Sam安全地从停止运转的大风扇空隙钻过。既然已兵分二路,Sam只好先设法接近大风扇所在的位置,它在铁栅门的那一侧,可从监控室的电脑,开启电动铁栅门,Sam在干扰铁栅门旁的灯光后,就悄悄起溜进变电机组那一区。